Trabajo

Empleo（仕事）

Requisitos para el empleo（労働資格）

No podrá trabajar en Japón a menos que esté autorizado por el estado de residencia. Además, los campos de empleo varían de acuerdo con ese estado.
Pagina web del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (Kosei Rodo-sho) (en japones e ingles)
http://www.mhlw.go.jp/

Asistencia para la búsqueda de empleo
（仕事の紹介）

El asesoramiento de empleo cuenta con intérpretes.

Hello Work de Yokohama (Oficina Pública de Empleo)

Puesto de Asistencia de Empleo para Extranjeros (Yokohama Gaikokujin Koyo Sabisu Kona), Tel: 045-663-8609
Naka-ku, Honcho 3-30 (dentro de la Oficina Pública de Empleo).
Acceso: 10 min. a pie desde la Estación Kannai (metro/JR) o 3 minutos a pie desde la Estación Bashamichi (Línea Minato Mirai)
Horario de atención: de 9:00 a 16:00 horas

Idiomas:	Lun. ? ingles
	Martes - chino
	Mier. y Juev. ? espanol y portugues

Oficina de Empleos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar
http://www.hellowork.go.jp/

Centro de Asistencia de Empleos para Extranjeros de Tokio (Tokyo Gaikokujin Koyo Sabisu Centa

Consulta y presentacion para los estudiantes extranjeros que quieran trabajar en Japon

Recepcion de ofertas de trabajo dirigidas a los extranjeros que tienen oficios profesional o tecnico.

Consulta sobre el estado de residencia

Recepcion de ofertas de trabajo dirigida a los estudiantes extranjeros y a los extranjeros que tienen oficios profesional o tecnico.

Tel: 03-3588-8639

Horario:	8:30 ? 17:15
Cerrado:	Sab., dom., feriados y las vacaciones del fin de ano y Ano Nuevo.
Idiomas:	Japones, inglés, chino

Empleos para Extranjeros de Shinjyuku.

Consulta y presentacion para los extranjeros de residencia de largo plazo tales como conyuges de
japoneses con el estado de residencia sin limite en trabajar.

Consulta y presentacion para los estudiantes extranjeros que quieran trabajar temporalmente.

Consulta sobre el estado de residencia
TEL: 03-3204-8609
Horario: 8:30～17:15( Cerrados: sabados, domingos, feriados y las vacaciones del fin de ano y Ano Nuevo)
Idioma: japones, ingles, chino, espanol y portugues

Centro de Asistencia de Empleo para Extranjeros de Tokio (Tokyo Gaikokujin Koyou Sabisu Centa)

http://www.tfemploy.go.jp/ ( en japones, ingles, chino)

Asesoramiento de empleo（労働相談）

Se aceptan consultas sobre cuestiones de trabajo, tales como salarios, condiciones de trabajo, despidos y accidentes laborales.

Puesto de Consultas Laborales del Centro Laboral de Yokohama (Yokohama Rodo Senta, Rodo Sodan Kona)

Tel: 045-633-6110
Naka-ku, Kotobuki-cho 1-4, Kanagawa Rodo Plaza 2o. piso
Acceso: 3 min. a pie desde la Estación Ishikawa-cho (JR)
Horario: de 13:00 a 16:00
Español – miér., Tel: 045-662-1166
Chino – vier., Tel: 045-662-1103
http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/06/1480/

La Seccion de Inspectoria de la Direccion de Normas Laborales dela Secretaria Laboral de Kanagawa(Kanagawa Rodo-kyoku, Kantoku-ka, Gaikokujin Rodosha Sodan Kona)

Tel: 045-211-7351
Naka-ku, Kitanaka-dori 5-57, Yokohama Dai-ni Godo Chosha, 8o piso.
Acceso: 1 minuto a pie desde la Estacion Bashamichi (Linea Minato Mirai) o a 10 minutos a pie desde la Estacion Sakuragi-cho (Metro/JR)
Horario de atencion: de 9:30 a 12:00 y de 13:00 a 16:00

Idiomas:	inglés - mar. y jue.
	portugués – miér. y vier.
	espanol-mart. Y juev.

http://www.kana-rou.go.jp/users/kijyun/gaisodan.htm

Seguro de empleo, indemnización de desempleo
(雇用保険（失業給付）)

Las indemnizaciones por desempleo Shitsugyou kyuufu) se encuentran cubiertas por las primas del seguro que pagan los empleados y empleadores. Se considerará afiliado al seguro de empleo a quienes se encuentren contratados por la compañía en Japón y reúnan los requisitos estipulados.

Las personas con cobertura del seguro de empleo que son despedidas o renuncian por causas personales tienen derecho para recibir la indemnización por desempleo mediante una solicitud.

* Pida información a la Oficina Pública de Empleos Hello Work pertinente de su domicilio sobre los requisitos para recibir el beneficio, períodos de beneficio y documentos necesarios para la solicitud.

Seguro por accidentes de trabajo（労災保険）

Si se produce un accidente laboral dentro del horario de trabajo o en el camino de ida o de regreso del trabajo, cuando la Oficina de Inspección de las Reglamentaciones de Trabajo (Roudou Kijun Kantokushou) con jurisdicción en su lugar de empleo reconoce que ha sido un siniestro laboral (Gyoumu saigai) o siniestro durante el desplazamiento (Tsuukin saigai) brindará beneficios tales como reintegro de gastos y subsidio por licencia.

＊“Hello Work” es el sobrenombre de Oficina Pública Laboral

Oficina Hello Work de Kohoku (Oficina Central de Gobierno)

Área	Distritos de Kohoku/Midori/Aoba/Tsuzuki
Temas	Consultas de empleo, seguros de empleo, etc.
Dirección	Kohoku-ku, Shin-Yokohama 3-24-6, Yokohama Kohoku Chiho Godo Chosha 1F
Informes	Tel: 045-474-1221 Fax: 045-474-0878
Acceso	Estación Shin-Yokohama (JR/Metro)

Oficina Hello Work de Kohoku (Oficina Anexa de Gobierno)

Área	Distritos de Kohoku/Midori/Aoba/Tsuzuki
Contenido de Servicio	Solicitudes de avisos clasificados, asesoramiento sobre seguros de empleo, subvencion para empresario, etc.
Dirección	Kohoku-ku, Shin-Yokohama 2-14-30, Nisso dai 17 Bldg. 2o piso
Informes	Tel：045-478-6461～4　 Fax：045-474-1290
Acceso	Estación Shin-Yokohama (JR/Metro)

Oficina Hello Work de Tsurumi

Área	Distrito de Tsurumi
Dirección	Tsurumi-ku, Tsurumi-chuo 3-3-36
Informes	Tel: 045-501-8609 Fax: 045-502-8206
Acceso	Estación Tsurumi (Líneas JR/Keikyu)

Oficina Hello Work de Totsuka

Área	Distritos de Totsuka/Sakae/Izumi/Seya
Dirección	Totsuka-ku, Totsuka-cho 3722
Informes	Tel: 045-864-8609 Fax: 045-864-7291
Acceso	Estación Totsuka (JR/Metro)

Oficina Hello Work de Yokohama(Oficina principal)

Área	Distritos de Kanagawa/Nishi/Naka/Minami/Konan/Hodogaya/Asahi/Isogo
Dirección	Naka-ku, Honcho 3-30
Contenido de Servicio	Consultas sobre trabajos y Negocios de seguro de desempleo
Informes	Tel: 045-663-8609 Fax: 045-201-6284
Acceso	Las Estaciones Kannai, Sakuragicho (JR/Metro) y Bashamichi (Linea Minato-Mirai)

Oficina Hello Work de Yokohama (Oficina sucursal)

Área	Distritos de Kanagawa/Nishi/Naka/Minami/ Konan/Hodogaya/Asahi/Isogo
Dirección	Naka-ku, Honcho 2-22 Nihon Seimei Yokohama Honcho Bldg. 2o piso
Contenido de Servicio	Ofertas de trabajo y Subvencion a empresarios, etc.
Informes	Tel: 045-663-8609 Fax: 045-211-7752
Acceso	Las estaciones Kannai,? Sakuragicho (JR/Metro) y Bashamichi (Linea Minatomirai)

Oficina Hello Work de Yokohama Minami

Área	Distritos de Kanazawa
Dirección	Kanazawa-ku, Tera-mae 1-9-6
Informes	Tel: 045-788-8609 Fax: 045-782-9087
Acceso	Estación Kanazawa Bunko (Línea Keikyu)

Anterior | Arriba | Siguiente