|
Vários tipos de formulários de registro são processados pela Divisão
de Serviços do Centro de Saúde e Previdência Social (Fukushi Hoken
Senta, Sabisu-ka) da agência de distrito local..
Carteira de Saúde Materno-Infantil
(Boshi Kenko Techo)
(母子健康手帳)
Se você engravidar, informe o Centro de Saúde e Previdência Social (Fukushi Hoken Senta) e você receberá uma Caderneta de Saúde Mãe e Filho. Esta caderneta é utilizada para efetuar os registros de progresso da gravidez e é necessária para efetuar o registro de nascimentos, a vacinação e os exames médicos da criança. Contém também as fichas de auxílio para os gastos dos exames de saúde da gestante.
Sistema de Suporte Financeiro ao Parto(助産制度)
Caso tenha problemas financeiros, oferecemos ajuda de custo ao parto. Para mais informacao consulte a Divisao de Servicos do Centro de Saude e Previdencia Social (Fukushi Hoken Senta, Sabisu-ka) da agencia de distrito local
Exames de Saúde do Bebê (乳幼児健康診査)
Exames para bebês e crianças de até 4 meses, 18 meses e 3 anos
são oferecidos no Centro de Saúde e Previdência Social (Fukushi
Hoken Senta). A programação varia para cada distrito. A Carteira
de Saúde Materno-Infantil (Boshi Kenko Techo) é requerida ao
fazer o exame.
Vacinas (Yobosesshu)(予防接種)
O bebê pode ser vacinado gratuitamente usando os Cupons de
Vacina (Sesshu-ken) na Carteira de Saúde Materno-Infantil.
Vacinas oferecidas nos Centros de Saúde e Previdência
Social
Pólio
Vacinas oferecidas em instituições médicas cooperadas
BCG, DPT (Difteria, tétano e coqueluche), DT (Difteria e tétano),
sarampo, rubéola (sarampo alemão) e encefalite japonesa
Subsidios para despesas com Pediatra (小児医療費の助成)
Os subsidios estao disponiveis para a parte paga pela propria pessoa das despesas em tratamento medico recebido com seguro de saude para as criancas de 0 ano ate a idade antes de entrar em shogakko (ensino fundamental), ou para as criancas de idade antes de entrar em chugakko (neste caso somente para internacao no hospital) inscritas em um seguro de saude. Existem restricoes de renda para criancas de um ano ou mais. Ate a idade antes de entrar em shogakko sera necessario solicitar um Certificado Medico (Iryo-sho) no Setor de Seguros (Hoken-kakari), Divisao de Pensao e Seguro Nacional de Saude.
Subsídio para os filhos (児童手当)
Este subsidio financeiro e oferecido a pessoas com criancas em idade antes de terminar shogakko. Existem restricoes de renda.
Subsidio para a criacao dos filho(児童扶養手当)
Este subsidio financeiro e oferecido a maes solteiras ou pessoas que estejam criando criancas de ate 18 meses de idade em lugar da mae natural. Existem restricoes de renda.
Para mais informacao, favor entrar em contato com Divisao de Servicos do Centro de Saude e Previdencia Social (Fukushi Hoken Senta Sabisu-ka) da agencia de distrito local.
Reuniões de mães (Gaikokujin
Mama no Kai)
(外国人ママの会)
Realizadas nos Centros de Saúde e Previdência Social nos
distritos de Tsurumi, Minami, Isogo, Kanazawa e Totsuka, são
oferecidas aulas de cuidado de crianças a mães com crianças.
Através de intercâmbios amigáveis, às mães podem aprender juntas
sobre criação dos filhos e trocar informações.
Creches (Hoikusyo)(保育所)
Creches municipais
・Creches particulares licenciadas
As Creches tomam conta de criancas que nao podem ser cuidadas em casa durante o dia porque os pais trabalham, por doenca etc. Taxas de creche: Calculadas de acordo com seu imposto de renda e outros, e com idade das criancas.
Periodo de inscricao: De dezembro ao inicio de janeiro (Para matricula em 1o de abril, entre em contato com Divisao de Servicos do Centro de Saude e Previdencia Social (Fukushi Hoken Senta Sabisu-ka) da agencia de distrito local porque o periodo de inscricao varia para cada creche.
* Para inicio durante o ano escolar, as inscricoes sao aceitas a qualquer tempo. Horario: varia para cada creche.
Creches de Yokohama(横浜保育室)
Entre às creches não licenciadas, às instalações que atendem os
padrões independentes da cidade de Yokohama são autorizadas e
subsidiadas como Creches de Yokohama. Você precisa ir
diretamente à creche para inscrição. |